Dictée trilingue réussie à HEC Montréal !
Aujourd'hui, ilyes et moi avons participé à la Dictée trilingue organisée à HEC Montréal (HEC = École des Hautes Études Commerciales, c'est une école affiliée à l'Université de Montréal).
Ont été invités à participer à cette compétition linguistique originale, composée d'une dictée en français, en anglais et en espagnol, les élèves du secondaire et du collégial, les étudiants universitaires ainsi que le grand public.
Les lecteurs des dictées française, anglaise et espagnole étaient respectivement Marie-Éva de Villers, auteure du Multidictionnaire, Christopher Hall, humoriste et chroniqueur à l’émission «Ouvert le samedi» de Radio-Canada, et Catalina Lopez-Correa, vice-présidente, Affaires scientifiques, Génome Québec.
Puisque MOMENTUM est un réseau regroupant des jeunes de différents pays et qui parlent des langues différentes (français, anglais, espagnol, arabe, chinois...), je vous invite à visiter le site suivant: http://www.hec.ca/dictee.trilingue/index.html où vous allez trouver des photos de l'événement et notamment le corrigé du texte français de la dictée, du texte anglais et du texte espagnol !
Essayez de faire la dictée en français, par exemple, avant de voir le corrigé !
Bon succès! Good luck! ¡Buena suerte!
Source de la photo: http://www.flickr.com/photos/hecmontreal/sets/72157622609174553/ (suivez le lien pour plus de photos sur ce bel événement linguistique et multiculturel).
Ont été invités à participer à cette compétition linguistique originale, composée d'une dictée en français, en anglais et en espagnol, les élèves du secondaire et du collégial, les étudiants universitaires ainsi que le grand public.
Les lecteurs des dictées française, anglaise et espagnole étaient respectivement Marie-Éva de Villers, auteure du Multidictionnaire, Christopher Hall, humoriste et chroniqueur à l’émission «Ouvert le samedi» de Radio-Canada, et Catalina Lopez-Correa, vice-présidente, Affaires scientifiques, Génome Québec.
Puisque MOMENTUM est un réseau regroupant des jeunes de différents pays et qui parlent des langues différentes (français, anglais, espagnol, arabe, chinois...), je vous invite à visiter le site suivant: http://www.hec.ca/dictee.trilingue/index.html où vous allez trouver des photos de l'événement et notamment le corrigé du texte français de la dictée, du texte anglais et du texte espagnol !
Essayez de faire la dictée en français, par exemple, avant de voir le corrigé !
Bon succès! Good luck! ¡Buena suerte!
Source de la photo: http://www.flickr.com/photos/hecmontreal/sets/72157622609174553/ (suivez le lien pour plus de photos sur ce bel événement linguistique et multiculturel).
Tags: HEC, dictée, english, español, français, grand, languages, langues, montréal, public
Add a Comment
© 2009 Created by momentum on Ning. Create a Ning Network!
You need to be a member of MOMENTUM to add comments!
Join this Ning Network